Paul Mescal Brings the Drama to Taylor Swift’s ‘We Are Never Ever Getting Back Together’